ALLAH calls out Prophet Mohammad (PBUH) in Surah-e-Mudassir using a title, ‘Mudassir’ means someone who is covered in a garment. This is among the first surahs that were revealed to Prophet Mohammad (PBUH). ALLAH says “Ya Ayyuhal Mudassir, Qum Fa’anzir. Wa Rabbaka FaKabbir”.

Oh my Nabi, who covers himself in a cloth. Stand up and warn them, invite them, call them. And what you must call them to? to what you must invite them to? To your lord, ALLAH.

And how must you invite them and call them? by telling them the Greatness of ALLAH. by telling them about the glory and majesty of ALLAH. by telling them about the bounties and blessings of ALLAH upon them. by telling them the favors of ALLAH that he bestows upon them.

اللہ تعالی ہمارے نبی محمد (ص) کو ایک عنوان، “اوہ، تم جو ایک لباس میں احاطہ کرتا ہے” کا استعمال کرتے ہوئے زور دیا گیا. یہ پہلا سورتیں حضرت محمد (ص) پر نازل کیا گیا ہے کہ درمیان میں ہے.

اوہ میرے نبی، جو ایک کپڑے میں خود کا احاطہ کرتا ہے. کھڑے ہو کر انہیں خبردار، انہیں دعوت، انہیں فون. اور کیا آپ کے لئے ان سے رابطہ کرنا چاہئے؟ کیا آپ کے لئے انہیں مدعو کرنا ضروری ہے؟ اللہ کے لئے. اور کس طرح تم ان کو دعوت دیتے ہیں اور ان کو کال کرنا چاہیے؟ انہیں اللہ کی عظمت بتا کر. خدا کی تسبیح اور عظمت کے بارے میں انہیں بتا کر. ان پر اللہ کی نعمتوں اور برکتوں کے بارے میں انہیں بتا کر. وہ ان پر عطا ہے کہ انہیں اللہ کی نعمتوں کو بتا کر.

ALLAH uses broken things beautifully. Broken clouds pour rain. broken soil sets as fields. broken crop yield seeds. broken seeds give life to new plants. so when you feel you are broken, be rest assured that ALLAH is planning to utilize you for something great.

ALLAH خوبصورتی سے ٹوٹے چیزوں کا استعمال کرتا ہے. ٹوٹے ہوئے بادل پانی ڈالنا. ٹوٹا ہوا مٹی کھیتوں کے طور پر تعین کرتا ہے. ٹوٹے فصل کی پیداوار بیج. ٹوٹے بیج نئے پودوں کو زندہ کر دے. لہذا آپ کو آپ ٹوٹ رہے ہیں محسوس ہوتا ہے جب، یہ کہ اللہ بہت اچھی چیز کے لئے آپ کو استعمال کرنے کی منصوبہ بندی کر رہا ہے کو یقین دلایا آرام کیا جائے.

Look around you, every single thing within the heavens and the earth, every single thing within the universe, it testifies, and it bears witness to this fact and it reminds you that ALLAH is the greatest and greatness belongs to the ALLAH almighty alone.

آپ کے ارد گرد دیکھو، آسمانوں اور زمین میں ہر ایک چیز، کائنات کے اندر اندر ہر ایک چیز، جو گواہی دیتا ہے، اور یہ اس حقیقت کی گواہی دیتا ہے اور یہ کہ اللہ سب سے بڑا ہے اور عظمت تعالی اکیلے خدا سے تعلق رکھتا ہے آپ کو یاد دلاتا.

Look at the creation of man. When you ponder over the creation of man, when you look at the eyes with which he sees, when you look at the ears with which he hears, when you look at the nose with which he smells, when you look at the tongue with which he speaks and tastes, when you look at the hands with which he grasps and touches, and the brain with which he thinks, you will realize that the greatness is for the almighty ALLAH alone.

انسان کی تخلیق کی طرف دیکھو. آپ انسان کی پیدائش میں غور کرتے ہیں تو، آپ کو وہ دیکھتا ہے جس کے ساتھ، آپ کو، وہ سنتا ہے جس کے ساتھ، آپ کو وہ مہک ہے جس کے ساتھ ناک کی طرف دیکھو جب کانوں کو دیکھو جب آپ کی زبان کی طرف دیکھو جب آنکھوں پر نظر ڈالیں تو جس کے ساتھ وہ بولتا ہے اور آپ کو وہ grasps اور چھوتا ہے جس کے ساتھ ہاتھ کی طرف دیکھو جب، ذائقہ، اور دماغ کے وہ سوچتا ہے جس کے ساتھ، آپ کو کہ عظمت اکیلے اللہ تعالی کے لئے ہے کا احساس کرے گا.

When you look at something as simple as rose, have you ever pondered over the creation of rose? you see it grows filth, it grows in soil, it is fed with manure, manure stinks, it grows in an environment of dust and dirt, but rose never stinks, its fragrance is sweet. when someone smells it, it soothes them. When you ponder over this, you realize the greatness ALLAH almighty.

creation of rose? you see it grows filth, it grows in soil, it is fed with manure, manure stinks, it grows in an environment of dust and dirt, but rose never stinks, its fragrance is sweet. when someone smells it, it soothes them. When you ponder over this, you realize the greatness ALLAH almighty.

آپ گلاب کے طور پر آسان کچھ پر نظر کرتے ہیں، کیا تم نے کبھی گلاب کی خلقت میں غور کیا ہے؟ آپ کو یہ گندگی اگنے دیکھتے ہیں کہ یہ جو دھول اور مٹی کے ماحول میں اگتا ہے، مٹی میں اگتا ہے جو ھاد، ھاد بری چیز کے ساتھ کھلایا جاتا ہے،، لیکن کبھی بدبو آتی ہے، اس کی خوشبو میٹھی ہے گلاب. کسی کو اس مہک جب، یہ ان کو طمانیت بخشتا ہے. آپ کو اس پر غور کرتے ہیں، آپ کی مہاتا اللہ تعالی کا احساس.

Ponder over the web of a spider, and then compare it with the latest technologies and advancements of mankind. But with all those tools and technologies, you realize that mankind cannot make something as simple as spider’s web, you know that greatness belongs to ALLAH alone.

ایک مکڑی کے جال میں غور، اور پھر جدید ترین ٹیکنالوجی اور بنی نوع انسان کی ترقی کے ساتھ اس کا موازنہ. لیکن ان تمام آلات اور ٹیکنالوجی کے ساتھ، آپ کو بنی نوع انسان مکڑی کا جالا تک آسان طور پر کچھ نہیں کر سکتا کہ اس کا احساس، آپ کو معلوم عظمت اکیلے خدا سے تعلق رکھتا ہے.

When you look at a silkworm, and look at a bee, and look at a goat and look at a deer, and you realize that the diet of all these 4 different animals is leaf, the color of that leaf is green, the taste of that leaf is same, the fragrance is the same, yet silkworm produces silk after eating it,  bee produces honey after eating it, goat produces milk after eating it, and deer produces musk after eating it. When you ponder over this fact, you realize the greatness belongs to ALLAH alone.

آپ کو ایک ریشم کے کیڑوں پر نظر ڈالیں تو، اور ایک مکھی کو دیکھو، اور ایک بکری کو دیکھو اور ایک ہرن کو دیکھو، اور آپ کو احساس ان تمام 4 مختلف جانوروں کی غذا پتی ہے، کہ پتی کے رنگ کا ذائقہ، سبز ہے کہ پتی، ایک ہی ہے خوشبو ایک ہی ہے، ابھی تک ریشم کے کیڑوں، جو کھانے کے بعد ریشم کی پیداوار میں مکھی، جو کھانے کے بعد شہد پیدا کرتی بکری اسے کھانے کے بعد دودھ کی پیداوار ہے، اور ہرن جو کھانے کے بعد مُشک کی پیداوار ہے. تم اس بات پر غور کرتے ہیں، آپ کی مہاتا اکیلے خدا سے تعلق رکھتا ہے اس بات کا احساس.